The best carry-on essentials for business travel take you from a flight to the boardroom with ease. We spoke with top female executives to get their favorite picks.