The musician’s 2017 breakthrough helped pave the way for other female rappers in a genre long dominated by men.