A Colorado pet owner has a warning for others about the fine print on a popular veterinary hospital chain's wellness plan. She had no idea that she had agreed to keep paying, even in the event of a ...