For Gehry, the Eisenhower Memorial is his most enduring legacy in the nation’s capital, a place frequently at the center of architectural debates.