There's a reason En Vogue has lasted as long as they have. It's in the name. "That name fit us because we felt like our music is on the cutting edge," member Cindy Herron tells PEOPLE exclusively of ...