British writer Gillian Freeman, who ventured outside the mainstream to write a landmark work of gay literature that is credited with helping to liberalize British attitudes toward homosexuality, died ...