With gay-themed films increasingly accepted by mainstream audiences, what’s the point of a specifically LGBT film festival? The year’s buzziest gay film, Andrew Haigh’s indie drama Weekend, has ...