This error can occur due to a server outage. You can check the status of all Microsoft services on the official website. If there is no outage with Outlook servers ...
Microsoft Outlook users are reporting login issues, especially on mobile devices, with 'Too many requests' errors.