Steps to create an email signature in Canva include selecting a template, customizing it with personal information, adding images, using design tools, and adjusting layers.