They howl at the vet, sing along with sirens, or greet their humans like opera stars–and regularly go viral. But what really ...