Across the world, a few species have earned a reputation for voices that are as remarkable as their appearance.