Pro basketball has returned to NBC, its home during the glory days of the 1990s. But the sport and its audience have changed. By Jordan Coley The camera pans shakily over Manhattan’s South Street ...