Netflix will soon be the new streaming home of the NBC courtroom revival.