Olivia Newton-John’s sunny disposition and disarming modesty masked the fact that she was a pop music sensation. She maintained her highest levels of success for a much longer stretch than most ...