The western screech owl makes a call that doesn’t align with the bird’s name, sounding more like what local birder Nic Korte calls a “bouncing ball trill.” But while the little owl, which Korte says ...