Oura has confirmed battery issues affecting some Ring 4 units, contributing to a massive increase in warranty costs.