Netflix has credited its investment in live sport for a surge in sign-ups as quarterly revenue rose to beyond $12bn. Results ...