Surety bonds act as a legally enforceable guarantee that help small business owners secure third-party contracts. Learn how they work.