Two years after TCF Bank shuttered 37 branches in suburban Chicago grocery stores, the bank is downsizing again. Wayzata-based TCF announced this week that it will be closing another 33 retail ...