When you connect an external US-layout keyboard to a JIS-layout MacBook, you might worry about "symbols being in the wrong ...