“I should try the 1.6 diesel if I were you.” The words were the Volvo PR man’s, and were slightly disappointing to hear given that this was seemingly the least exciting version in the C30 range. But ...