Can I send emails from Gmail with Systeme.io? Distinguishing between course notification emails and promotional emails

When researching how to "create a course for free," you will often find explanations stating that a custom domain is required ...