LAS VEGAS – Most NBA data analysts ply their craft far from the basketball court, working more with percentages than pick-and-roll techniques, but Hannah Heiring isn’t the typical number-cruncher.