Windows 11 is finally getting some File Explorer and right-click menu improvements

Adding a bit of Windows 10 back into the mix sounds good to me.
Windows Report on MSN

Latest Windows 11 beta build improves File Explorer, Windows Recovery, Taskbar & Search

In addition to detailing improvements made to File Explorer and its context menu, Microsoft has also released a bunch of ...
Windows Report on MSN

Windows 11 26H1 Experimental Build Adds Better File Explorer Previews

Microsoft updates Windows 11 26H1 with better File Explorer previews and Store support, but PUBG may fail to launch.
TweakTown

Microsoft's plan to speed up File Explorer in Windows 11 backfires: double the RAM, still slow

Use left and right arrow keys to seek audio. Microsoft's Windows 11 is widely considered to be in a pretty rough spot thanks to ongoing performance issues, unnecessary features taking up system ...