Hood County residents who wanted a pause on data centers and other industrial development suffered another setback on Tuesday when commissioners voted against a temporary moratorium for a second time.