CoinDesk Research traces crypto exchange evolution through five phases as Binance marks nine years and 316 million users with a super-app strategy.