CVS owns health insurer Aetna and pharmacy benefit manager Caremark, allowing it to control how medications are priced, prescribed, and dispensed.