The resurgence of Houthi threats in the Red Sea is casting fresh doubt over the liner industry’s tentative return to the ...