The Mavericks star and his family will be featured on this week’s episode, in support of the Ronald McDonald House of Dallas.