A Massachusetts woman from a humble background was delighted to learn she had two sisters after doing a 23andMe DNA test - but the reunion soured when she learned they were worth $28 million and sued ...