The artist builds detailed worlds where bodies, fabrics, flowers and shadows blur between fantasy and realism.