The Milwaukee Bucks are on the cusp of yet another developmental success story with their latest two-way experiment.