A new study revealed contagious cancer in fish, marking the first such case ever documented in freshwater species.