A handful of diner parking lots did what national car culture could not.