For Jo Powell, cleaning is about restoring dignity and understanding the grief and shame behind every pile of rubbish.