The 2026 tax season is expected to be a challenging one for the IRS: The June National Taxpayer Advocate report warned ...