Tyler, the Creator returned to the Grammys stage for a fiery performance of his Chromakopia hits.