The most controversial movie of 2024 gets a teasing sequel update from its creator, Colleen Hoover. Here's everything you need to know.