Health care costs have been rising quickly for years in Vermont. But the end of certain subsidies means people will pay more for less coverage.