Americans still love St. John’s Wood, but locals are driving a market comeback

British buyers are boosting prices in the historic London neighborhood, helping offset weak international demand.