Quentin Tarantino’s film, Once Upon a Time in Hollywood, mixes real history with fiction, going deep into LA's darkest ...