Mercedes has done an admirable job of keeping its flagship SUV relevant so many years after it first went on sale.