Hanky Panky, the 48-year-old intimate apparel company best known for “The World’s Most Comfortable Thong” is changing ...