Federal police have made a determination after “reports of a crime” following controversial comments by Pauline Hanson.