Many investors hadn’t heard of SoundHound AI Inc. before a year ago, when Nvidia Corp. filed its first 13-F form, which showed a position in the maker of voice-based artificial-intelligence technology ...