The company didn’t say how many video-game jobs will be cut but noted “significant role reductions” in both cities.