A beef Wellington is a showstopper of a dish, but it can be expensive and daunting to make. We asked a chef for a cheaper ...