An annual report on the efficacy of South Carolina’s school voucher program has been delayed due to a lack of student assessment data, officials said.