Yvette sat alone in housing court, waiting for her name to be called. With no lawyer by her side, she was there for the ...