The record store carries items largely pulled from owner Jonathan Rakstang's personal collection, plus a listening station shoppers can use to preview vinyl before buying.